Překlad "го изгубя" v Čeština


Jak používat "го изгубя" ve větách:

Но се съм подготвена да го изгубя, докато е още жив.
Ale nejsem připravená ho ztratit, dokud ještě žije.
Открийте го, не искам да го изгубя.
Řekněte mi, prosím, že ho najdete. Nemůžu ztratit dvě děti.
Това значи, че трябва да си подбирам битките иначе ще го изгубя.
To znamená, že si musím vybrat bitvy, který můžu vyhrát, nebo prohraju všechny.
Би било непростимо да го изгубя.
Byla by škoda, když by se to ztratilo.
Мислех, че ще го изгубя по пътя, но остана недокоснато.
Myslel jsem, že jsem ho ztratil. A celou cestu zůstalo nedotčené.
Затова не мога да го изгубя.
A to je důvod, proč ho nemůžu ztratit, Nicolo.
Ако не е заинтересуван, мога да го изгубя като приятел.
Jestli nemá zájem, mohla bych taky ztratit přátelství.
Ако искам да живея не трябва да го изгубя, Люк, не мога.
Chci aby žil. Nemůžu ho ztratit, Luku. Nemůžu...
Толкова е горещо, а не искам да го изгубя.
Je tak...horko a já to tu nechci zapomenout.
Че не мога да го изгубя отново.
To, že jsem ho nemohl znovu ztratit.
Не ми позволи да го нося, за да не го изгубя.
Vzpomínáš na něj? Nikdy jsi mi ho nedovolil nosit, abych ho neztratila.
Ако го изгубя, наистина няма да го преживея.
Kdybych ho ztratila, tak bych se sebou nemohla žít. A to doslova.
20 години изграждам този отбор, няма да го изгубя заради евтин боклук като тебе.
Strávil jsem 20 let, budováním tohoto týmu. A nehodlám ho ztratil, kvůli nějakýmu sráči jako jsi ty.
И ще е по-лесно да му кажа, без да го изгубя.
Pak by bylo snazší mu to říct, a neztratil bych ho.
Страхувах се да не го изгубя. Обичах го безкрайно.
Bála jsem se, že ho ztratím, tak moc jsem ho milovala.
Защото още трима души го искаха и не исках да го изгубя.
Protože měli další tři zájemce a já o něj nechtěla přijít.
Ако кажеше нещо за Мати, щях да го изгубя.
Kdyby řekl něco o Mattym, neudržela bych se.
Ако говоря с него, ще го изгубя, Еди.
Když s ním budu mluvit, ztratím ho, Eddie.
Пожертвах много, за да го изгубя сега.
Obětoval jsem až moc, než abych ho teď ztratil.
Не искам да го изгубя той е добър човек.
Nechci ho ztratit, je to dobrý chlap.
Не искам да мисля, че ще го изгубя.
Nechci myslet na to, že ho ztratím.
Ако направя това, рискувам да го загубя, ако ли не.... и мисията пропадне и отидем всички в затвора, пак ще го изгубя.
Když to udělám, riskuju, že ho ztratím, když to neudělám... a ta mise padne a my půjdeme zase do vězení, tak ho ztratím stejně.
Имам само Хенри и няма да го изгубя, защото ми е всичко.
Já mám jen Henryho a nehodlám ho ztratit, protože je mi vším.
Ще го съсипе и аз ще го изгубя завинаги.
Zničilo by ho to a já bych o něj navždy přišla.
Тогава какъв е смисълът от уроците и труда ми, щом ще го изгубя?
Tak jaký byl smysl toho všeho, když to jednoho dne jen tak zmizí?
Със сигурност и аз не искам да го изгубя.
A já taky sakra nechci opustit svůj.
Спасих Ерик веднъж от морето, но не мислех, че накрая ще го изгубя пак в него.
Erica jsem před mořem zachránila už jednou. Nikdy mě nenapadlo, že mi ho nakonec přece jen vezme.
Изчакай, мисля че мога да го изгубя.
Vydrž, myslím, že ho dokážu setřást.
Но не мога да си представя какво ще правя, ако го изгубя.
Ale nedokážu si představit, co bych dělala, kdybych o něj přišla.
Страхувам се да не го изгубя.
Bojím se, že o něj přijdu.
За малко да го изгубя тази седмица.
Tento týden jsem je málem ztratil.
0.69975209236145s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?